雖然「Blowing in the Wind」的時代背景是越戰時期的美國社會，但是這首歌的意境卻可以說是「放諸四海而皆準」，同時始終深受世界各地人們的喜愛。 歌詞一開始就讓人們反思，到底怎麼樣的人，才夠格被稱為男子漢? 是要像傳統思想一樣，英勇善戰，面對敵人絕不手下留情嗎?
歌詞 “Blowing blowinginthewind 歌詞 In blowinginthewind 歌詞 The Wind” 的所有者擁有該歌詞的產權和版權。
blowinginthewind 歌詞: 歌手尋找
這是他最早的「反戰歌曲」，對人們傳統觀念中「男子漢」的定義提出了質疑，希望世人能以和平而理性的態度來解決爭端，不要再對世間的不幸視而不見、聽而不聞，更不要再讓無辜的人們繼續喪生在戰火之中。 雖然「Blowin’ blowinginthewind 歌詞 blowinginthewind 歌詞2025 in the Wind」的時代背景是越戰時期的美國社會，但是這首歌的意境卻可以說是「放諸四海而皆準」，同時始終深受世界各地人們的喜愛。 當東歐與中東各地戰火頻傳、當國人爲政府與某些民間企業的不當措施採取激烈抗爭手段的時候，總是令人不禁又想起這首歌曲。
第二次世界大戰，使得所有參戰國都元氣大傷，美國也不例外。 五十年代，美國爲了在冷戰中佔得上風而參與了越戰，卻令自己陷入了長達二十年的泥潭，美國投入大量人力、物力，還派遣子弟兵遠渡重洋，前往越南戰場，造成了慘重的傷亡，因此美國社會掀起了一股反戰的熱潮。 在這同時，民歌也開始在全美各地校園流行起來，許多知識青年不僅利用他們所創作的民歌發表抗議的聲音，更積極的加入示威的羣衆運動。 blowinginthewind 歌詞2025 這首歌寫於1962年，當時美國在越戰的形勢並不樂觀，政府爲了爭奪國際地位不顧本國人民的意願將更多士兵送入越南，目睹自己同胞滿懷愛國熱情地參軍入伍卻爲了不必要的戰爭斷送了性命，迪倫用他不卑不亢的語言表達了他對和平的思考，爲無數同樣不滿的美國人發聲。
blowinginthewind 歌詞: Blowin’ In The Wind 歌詞 Bob Dylan 風に吹かれて ふりがな付
解決爭端的方法其實顯而易見，就像是飛揚在風中一樣，只是有幾人肯去傾聽呢？ 這首歌在當時以反戰為背景而深得人心，但我想，即使這首歌不以戰爭為背景，一樣有它發人深省的地方，在這裡我以一個拋開戰爭的觀點來詮釋這首歌。 它訴說得是每個人心中剛強與柔弱的一面，固然夠剛強纔能夠堅持己見，不為外在雜物所動搖，但太剛強是會傷人的，如果自己只是一味的固執己見，那麼身旁的人或許會認為他們對我們自己來說是微不足道的，因為他們的苦口婆心絲毫不能影響我們一點想法，他們的哭喊對我們來說只像噪音一樣，絲毫無法博得我們那麼一點同情。 當Bob Dylan以淳樸的聲音問說：「何時炮彈不在紛飛？何時不再有無辜的死亡？」，相信沒有人是會無動於衷的。
- 而歌曲清楚的反戰訴求，也讓「Blowin In The Wind」在美國反戰運動中大爲流行，至今有超過百位以上的歌手翻唱過這首歌，就連貓王也曾灌錄過一個版本。
- 在這同時，民歌也開始在全美各地校園流行起來，許多知識青年不僅利用他們所創作的民歌發表抗議的聲音，更積極的加入示威的羣衆運動。
- 或許在當時的情況下，大家反戰的情緒高張，屹立不搖的鐵漢形相已不再能表現出人們心目中得真男人，反而是象徵和平的白鴿形相更受到人們喜歡。
- 這支三重唱也是美國民歌史上最重要的團體之一，除了完美的和聲之外，三位團員積極參與各種抗議的羣衆運動，數十年如一日，堅持的信念跟態度跟他們的歌聲一樣出名。
或許在當時的情況下，大家反戰的情緒高張，屹立不搖的鐵漢形相已不再能表現出人們心目中得真男人，反而是象徵和平的白鴿形相更受到人們喜歡。 Bob Dylan在傳奇性的民歌宗師 Woody Guthrie啓迪下進入民歌界，很快的以獨特的風格在格林威治村以及各大校園受到注意。 1962年四月，他以深具內涵的創作技巧譜出「Blowing in the Wind」的時候，纔是個二十剛出頭的小夥子。 當一些國家戰火頻傳、當一些國家的人民爲政府與某些民間企業的不當措施採取激烈抗爭手段的時候，總是令人不禁又想起這首歌曲。 歌詞 “Blowing In The Wind” 的中文對照翻譯版本由本站整理完成，僅供學習參考，對於其中的錯誤本站不承擔任何責任。
blowinginthewind 歌詞: Blowin’ In The Wind 歌詞 Bob Dylan 風に吹かれて ふりがな付
望世人能以和平而理性的態度來解決爭端，不要再對世間的不幸視而不見、聽而不聞，更不要再讓無辜的人們繼續喪生在戰火之中。 不過，儘管 Bob Dylan的創作內函受到了肯定，他的歌喉卻實在不討喜，因此他早期的好些作品都是藉由其他藝人的歌聲才成名的，其中又以 Peter, Paul & Mary功勞最大，連續唱紅了好幾首他的作品。 這支三重唱也是美國民歌史上最重要的團體之一，除了完美的和聲之外，三位團員積極參與各種抗議的羣衆運動，數十年如一日，堅持的信念跟態度跟他們的歌聲一樣出名。 他們成立於 1961年，「Blowing in the Wind」也是他們藉以成名的最重要作品之一。 Bob Dylan的創作內涵受到了肯定，他早期的好些作品都是藉由其他藝人的歌聲才成名的，其中又以 Peter, Paul & Mary功勞最大，連續唱紅了好幾首他的作品。 這支叄重唱也是美國民歌史上最重要的團體之一，除了完美的和聲之外，叄位團員積極參與各種抗議的羣衆運動，數十年如一日，堅持的信念跟態度跟他們的歌聲一樣出名。
blowinginthewind 歌詞: 歌手尋找
他們成立於 1961年，「Blowin’ in the Wind」也是他們藉以成名的最重要作品之一。 1957年，越戰爆發，美國介入了這場戰爭，投入大量人力、物力，還派遣子弟兵遠渡重洋，前往越南戰場，造成了慘重的傷亡，因此美國社會掀起了一股反戰的熱潮。 而歌曲清楚的反戰訴求，也讓「Blowin In The Wind」在美國反戰運動中大爲流行，至今有超過百位以上的歌手翻唱過這首歌，就連貓王也曾灌錄過一個版本。 blowinginthewind 歌詞2025 Bob Dylan在傳奇性的民歌宗師Woody Guthrie啓迪下進入民歌界，很快的以獨特的風格在格林威治村以及各大校園受到注意。 1962年四月，他以深具內涵的創作技巧譜出「Blowing in the Wind」的時候，纔是個二十剛出頭的小夥子。 這是他最早的「抗議歌曲」，對人們傳統觀念中「男子漢」的定義提出了質疑，希望世人能以和平而理性的態度來解決爭端，不要再對世間的不幸視而不見、聽而不聞，更不要再讓無辜的人們繼續喪生在戰火之中。